Correção ou Retificação de Dados

CORREÇÃO OU RETIFICAÇÃO DE DOCUMENTOS

 

Indicação

Este serviço é indicado para interessados no reconhecimento da cidadania italiana Iure Sanguinis que precisam da adequação de dados contidos nos registros civis brasileiros, a fim de comprovar a transmissão do direito à cidadania italiana através das gerações, mas não possuem disponibilidade para realizar o procedimento por conta própria.

 

Requisitos

Para contratar este serviço, o interessado deve estar com a análise prévia emitida e com todas as certidões brasileiras em INTEIRO TEOR, a(s) certidão(ões) italiana(s) apostilada(s) pelo Estado italiano, traduzida(s) para o português e registrada(s) no Cartório de Títulos e Documentos no Brasil. Não é possível realizar o serviço sem a documentação completa. É importante frisar que o cliente deverá realizar apenas uma das opções entre os Serviços Propostos aqui, sendo certo que será informado previamente quanto ao tipo de procedimento que será possível fazer.

 

Serviço proposto (Via Administrativa)

Todos os interessados que precisam corrigir documentos podem se beneficiar da correção administrativa feita diretamente nos cartórios, sem necessidade de constituir advogado, reduzindo custos e tempo.

Ao recepcionar as certidões juntamente com nosso relatório por email, verificaremos com cada um dos cartórios onde as certidões de todos os indivíduos da sua linhagem foram registrados para verificar se os oficiais aceitam corrigir os documentos de forma administrativa e, no caso de aceitarem não é necessário fazer a retificação judicial.

Assim que for recebido a confirmação de todos os registradores, nosso escritório repara os pedidos, as justificativas e coletamos documentos comprobatórios solicitados pelo órgão para que as certidões sejam emitidas corretamente. Para cada certidão ser corrigida há custas definidas e tabeladas e, depois da correção deverá ser solicitada novamente a emissão da certidão em inteiro teor, o que implica no pagamento de outra taxa igualmente definida em tabela de emolumentos de cada estado da federação brasileira. (para consultar a tabela, acesse o site nacional e selecione a tabela do estado onde se encontra a certidão: https://www.anoreg.org.br/site/)

​

Serviço proposto (Via Judicial)

Infelizmente nem todos os todos os erros encontrados nas certidões são possíveis corrigir diretamente no Cartório. Quando o erro não é uma variação de grafia ou alguma troca fonética, o cartório pode não autorizar a correção administrativa e é necessário constituir advogado para solicitar a retificação por via judicial.

​

Ao verificar que um ou mais dos cartórios não poderão fazer a correção administrativa, nosso escritório propõe aos interessados que seja realizada a adequação dos documentos através de processo constituindo nossa advogada Ariane Armando Alves para a retificação judicial dos atos.

Nessa modalidade tudo é feito em uma única ação para todos os cartórios do território nacional. A sentença é então enviada para cada serventia e a correção é solicitada e paga pelo cliente. Cada certidão corrigida, deverá ser solicitada novamente em inteiro teor e há um custo definido e tabelado pelo estado que deve ser pago diretamente ao cartório pelo interessado.

​

É uma opção mais lenta, porém segura e que vai garantir a integridade dos seus documentos para o processo de reconhecimento de cidadania apresentado ao Estado Italiano.